# ID: svediakorp-gov430263
# author: Lang (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 258
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I likhet med den långa traditionen av lugnande och demagogiska uttalanden anges i slutsatserna från det senaste toppmötet i Bryssel att man i den utvidgade unionen önskar, jag citerar:? säkerställa en väl fungerande politik till förmån för alla medborgare?.
Det står emellertid klart att minst en kategori medborgare inte kommer att åtnjuta denna politik efter 2006, och det är de franska jordbrukarna.
Jacques Chirac har just, när det gäller den gemensamma jordbrukspolitiken, gjort nya eftergifter, och på detta stadium är det faktiskt en verklig kapitulation i öppen terräng.
Genom att acceptera att för perioden 2007-2013 sätta ett tak för utgifterna för den gemensamma jordbrukspolitiken på samma nivå som år 2006 räddar Chirac det som räddas kan på kort sikt, men offrar de franska bönderna efter 2007.
Jordbruksbudgeten kommer att vara densamma för 25 medlemmar som den är i dag för 15, och dessutom kommer det direkta stödet till länderna i Central- och Östeuropa att mellan 2004 och 2013 öka från 25 procent till 100 procent av det som jordbrukarna i de femton medlemsstaterna får i dag.
Det är alltså i första hand Frankrike som kommer att ta första steget när det gäller utvidgningen och utgiftstaket.
En sista kommentar: amerikanerna i Cairnsgruppen kommer att inom ramen för WTO kräva inte bara att exportbidragen avskaffas utan även att tullavgifter och internt stöd minskas avsevärt, särskilt det direkta stödet.
Vem i detta Europa kommer att protestera mot det?
