# ID: svediakorp-gov430246
# author: Matikainen-Kallström (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är bra att vi talar om dessa energifrågor och i viss mån går in på detaljer.
Det är också bra att vi nu skall omfatta alla i samma ramverk för säkerhetsstandarder.
Men vi måste hålla huvudet kallt.
När lagstiftning utarbetas måste allting bygga på vetenskapliga och tekniska fakta, inte politiska passioner.
Internationella atomenergiorganet är en expertorganisation med stor kompetens som är globalt erkänd, och det är viktigt att vi får dess expertutlåtande också i detta sammanhang.
Jag hoppas att kommissionen inte kommer att skapa ännu ett superkontrollorgan jämte IAEA för att övervaka dessa frågor, för IAEA är mycket betydelsefullt internationellt.
Men det är viktigt att den säkerhetsnivå vi når upp till i unionen är så hög att vi också kan kräva samma sak från kandidatländerna.
Jag skulle ändå vilja höra hur kommissionen tänker ta hänsyn till nationella kontrollorgan när man förbereder detta paket av direktiv.
Energibeslut fattas nationellt, och så bör det också vara, och de nationella kontrollorganens roll kommer också att vara av vital betydelse i framtiden.
