# ID: svediakorp-gov430148
# author: Ribeiro e Castro (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Avregleringen av flygtransporterna har medfört uppenbara fördelar för flygpassagerarna.
Tänk bara på de mycket lägre biljettpriserna och den kraftiga ökningen av antalet flygpassagerare som en följd av detta.
Dessutom underbyggs den inre marknaden av den fria rörligheten.
Men från passagerarens / konsumentens synpunkt finns det vissa aspekter som behöver ses över igen.
Det gäller särskilt flygbolagens alltför vanliga metod som brukar kallas? överbokning? och de fall (som inte täcks in av den senaste raden av bestämmelser) där passagerare leds om till andra flighter som tar dem till deras slutdestinationer, om än med viss försening.
Den nuvarande situationen har resulterat i att passagerare - med all rätt - klagat, särskilt över de problem som uppstår på grund av försenade eller inställda flygningar.
Många flygbolag har förbundit sig att bättre motsvara flygpassagerarnas förväntningar.
Men vad som verkligen behövs är en ram av bestämmelser för att skydda passagerarnas rättigheter.
Det är syftet med kommissionsförslaget och även Lisi-betänkandet.
Jag har röstat för betänkandet, särskilt för att det är en avvägning mellan de olika intressen som finns på området och för att det innehåller ett antal rimliga kompromisser.
Just därför nåddes stor enighet i utskottet för regionalpolitik, transport och turism.
