# ID: svediakorp-gov430012
# author: Haarder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 275
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DA) Ordförandeskapet gläder sig åt att parlamentsvalet den 15 september i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien avlöpte under lugna och ordnade former.
På mötet den 21 oktober uttryckte rådet tillfredsställelse över enigheten beträffande den nya regeringen i Skopje.
Rådet uppmanade denna nya regering att nu sätta ett fullständigt genomförande av ramavtalet och stabiliserings- och associeringsprocessen överst på dagordningen, och underströk att man ser fram emot ett nära och fruktbart samarbete.
Europeiska unionen kommer att fortsätta att engagera sig starkt i Makedonien och kommer aktivt att stödja en reformvänlig regering.
Rådet ser också fram emot att den planerade folkräkningen skall genomföras i enlighet med internationella standarder.
Stabiliserings- och associeringsavtalet har inte trätt i kraft eftersom det ännu inte har ratificerats.
Tills vidare har man ingått ett interimsavtal om handelsaspekter, som trädde i kraft för drygt ett år sedan.
Europeiska gemenskapen har som ett led i ett flerårigt program för åren 2002-2004 avsatt 130,5 miljoner euro till f.d. jugoslaviska republiken Makedonien för att stödja landet i dess ansträngningar för att göra sig redo att uppfylla de förpliktelser som är knutna till interimsavtalet och stabiliserings- och associeringsavtalet.
Frågan om visumkrav för medborgare från Makedonien diskuterades på det senaste mötet i samarbetsrådet mellan Europeiska unionen och Makedonien, som hölls den 1-2 juli i år, och vid detta tillfälle påminde kommissionen myndigheterna i Makedonien om att de måste vidta en rad konkreta åtgärder innan Europeiska unionen kommer att kunna överväga ett upphävande av visumkravet.
Medlemsstaterna och kommissionen följer noga de framsteg som myndigheterna i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien gör för att uppfylla dessa kriterier.
