# ID: svediakorp-gov430006
# author: Haarder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 513
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DA) Herr talman!
Jag vill väldigt gärna besvara Sacrédeus fråga som gäller Ukraina.
På toppmötet mellan Europeiska unionen och Ukraina i somras som ägde rum i Köpehamn underrättades Ukraina om rådets beslut från april om att koncentrera sig på möjligheten att stärka förbindelserna mellan den kommande utvidgade unionen och denna utvidgade unions nya grannar.
Båda sidor underströk betydelsen av att hänsyn tas till att förbindelserna mellan Europeiska unionen och de berörda länderna har olika karaktär och ligger på skilda utvecklingsnivåer politiskt och ekonomiskt.
Europeiska unionen och Ukraina var eniga om att utvidgningsprocessen skapar nya möjligheter och nya utmaningar på olika områden.
Båda sidor bekräftade att Ukraina bäst skulle kunna utnyttja dessa möjligheter genom att intensifiera arbetet med att anpassa sin lagstiftning, sina normer och sina standarder till Europeiska unionens.
Man nådde också enighet om att intensifiera berörda partnerskaps- och samarbetsorgans diskussioner om utvidgningens inverkan bl.a. när det gäller handelsrelaterade frågor, fri rörlighet för personer, visum, samt främjande av regionalt och gränsöverskridande samarbete.
Europeiska unionen respekterar Ukrainas strävan på det europeiska planet.
Det är viktigt att Ukraina blir bättre på att uppfylla sina förpliktelser om denna strävan skall få ett verkligt innehåll.
Europeiska unionen kommer att fortsätta stödja Ukraina i reformprocessen, vilket innefattar ett stärkande av rättsväsendet, mediernas frihet, de mänskliga rättigheterna och det civila samhället.
Det danska ordförandeskapet känner det som sin plikt att intensifiera samarbetet mellan Europeiska unionen och Ukraina.
Arbetsplanen för genomförandet av Europeiska unionens gemensamma strategi för Ukraina har lagts fram för rådet som tog del av denna den 22 juli i år.
Ordförandeskapet anser att Europeiska unionens överordnade mål bör vara att göra dialogen och samarbetet med Ukraina mer mål- och resultatinriktat.
Prioriteringarna i denna arbetsplan är följande: För det första konsolidering av demokrati, rättssäkerhet och offentliga institutioner, för det andra stöd till den ekonomiska övergångsprocessen, däribland till Ukrainas integration i den europeiska ekonomin och i världsekonomin och till regionalt gränsöverskridande samarbete med grannländerna, för det tredje samarbete för att stärka stabiliteten och säkerheten inom och utanför Europa, för det fjärde stärkande av samarbetet på miljö- och energiområdet samt inom kärnsäkerheten, för det femte stöd till ett stärkande av samarbetet i samband med utvidgningen av Europeiska unionen, och slutligen för det sjätte utveckling av samarbetet inom rättsliga och inre frågor.
Utvecklingen av en enhetlig EU-politik gentemot Europeiska unionens nya grannar, med full respekt för skillnaderna mellan de berörda länderna, kommer att bidra till uppfyllandet av de överordnade målen.
Mot bakgrund av ett gemensamt anförande från den höga representanten, Solana, och kommissionsledamot Patten diskuterade rådet på mötet den 30 september förbindelserna mellan den utvidgade unionen och dess grannar i öst.
Rådet bekräftade att man är övertygad om att utvidgningen av Europeiska unionen kommer att erbjuda ett bra tillfälle att stärka förbindelserna mellan Europeiska unionen och dess nya grannar i syfte att skapa stabilitet och minska välståndsklyftan vid Europeiska unionens nya gränser.
