# ID: svediakorp-gov429987
# author: Papayannakis (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 236
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tackar rådsordföranden för hans svar, men för att vara riktigt ärlig var det vissa saker som jag inte riktigt förstod.
Begär Förenta staterna en särställning i världen och erkänner vi den rollen, ja eller nej?
Det är femtielfte gången de har framfört en sådan begäran sedan Kyotoavtalet och så har även skett i många andra frågor.
Ni sade att ni gjort detta för att undvika att irritera de transatlantiska förbindelserna.
Ärligt talat förstår jag inte det heller.
På samma sätt som jag inte kan förstå att ni säger att de skyldiga kommer att ställas inför rätta i nationella domstolar.
Nej, herr rådsordförande, i de amerikanska domstolarna.
Så enkelt är det.
Frågan är: kommer detta senare även att gälla andra stater?
Kommer det att gälla ryssar och alla andra tänkbara inblandade inom ramen för fredsbevarande uppdrag?
Hur kan ni säga att detta inte urholkar domstolen?
Hur som helst, när det gäller Rumänien, som frågan ju gällde, är frågan följande: att ni hoppas att det avtal som Rumänien har undertecknat inte kommer att ratificeras är ingenting som intresserar mig.
Det jag vill veta är om ni i samband med utfrågningarna med de andra kandidatländerna tänker säga till Rumänien att deras integration är avhängigt av huruvida de respekterar Europeiska unionens gemensamma ståndpunkt angående den internationella brottmålsdomstolen?
