# ID: svediakorp-gov429983
# author: Staes (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 105
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tackar rådets ordförande för hans svar.
Belgiens utrikesminister, Louis Michel, avgav med anledning av krisen i Nepal en förklaring till pressen i Belgien i september, där han meddelade att han skulle be sina kolleger, ministrarna i rådet (utrikesfrågor), att låta omsätta uppförandekoden, som nu verkligen inte är bindande, till nationell lagstiftning.
Kan rådsordföranden meddela mig om detta förslag från Michel har diskuterats?
Kan han eventuellt också meddela mig om han ser som en möjlighet att rådet förbinder sig till att omsätta uppförandekoden land för land till nationell lagstiftning?
