# ID: svediakorp-gov429964
# author: Haarder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DA) Herr talman!
Den 12 juli i år skickade kommissionen ut ett meddelande om halvtidsöversynen av den gemensamma jordbrukspolitiken och ett arbetsdokument om mejerisektorn.
Bortsett från dessa två dokument har rådet inte lagt fram några formella förslag om ändring av de nuvarande bestämmelserna för de olika gemensamma organisationerna av marknaden och därför inte heller när det gäller bestämmelserna för den gemensamma organisationen av marknaden för mejeriprodukter.
Så snart kommissionen, som ju har initiativrätten, har lagt fram de förslag för rådet som man anser att det finns behov av kommer rådet att ägna ärendet sin fulla uppmärksamhet, och rådet kommer under alla omständigheter att ta hänsyn till Europaparlamentets yttrande innan man fattar ett beslut.
Rådet har observerat de olika rapporter som åtföljde kommissionens meddelande om halvtidsöversynen och hade så sent som i denna månad en ingående diskussion om bl.a. mejeriprodukter.
Denna diskussion hade sin utgångspunkt i en rad frågor till ordförandeskapet och hade till syfte att bringa klarhet i nyckelfrågorna.
