# ID: svediakorp-gov429963
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 255
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ärade ledamöter!
Ni förstår säkert att jag, trots att jag är ledamot för den spanska valkretsen, vilket jag är stolt över, enbart agerar som talman för sammanträdet och nu gäller det frågestunden med frågor till rådet.
Jag kanske skulle vilja delta i den debatt som har inletts, men det har vi inte rätt att göra, allra minst jag.
Följaktligen kommer rådets tjänstgörande ordförande - och jag ber honom om ursäkt för förseningen - nu att besvara en fråga från herr Nogueira.
Fråga nr 1 från Camilo Nogueira Román (H-0606 / 02):
Angående: Mjölkproduktionen inom ramen för den av kommissionen föreslagna översynen av den gemensamma jordbrukspolitiken
Regionen Galicien står för en stor del av den spanska mjölkproduktionen.
Jordbruksstrukturen i regionen grundar sig på små familjejordbruk som är den bäst lämpade formen för en hållbar utveckling av landsbygden, och under de senaste decennierna har det i regionen gjorts mycket stora insatser för att modernisera denna sektor.
När det gäller Galicien borde därför reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken främja en ökning av mjölkproduktionen för att åtminstone täcka en del av behoven på det spanska fastlandet, genom att fastställa en övergångsperiod under vilken interventionspriset bibehålls.
Anser rådet att en ordning av detta slag är förenlig med de alternativ som förutses i förslaget till reform av den gemensamma jordbrukspolitiken efter år 2008?
Skulle en sådan ordning kunna upprättas redan före år 2008 för regioner där förhållandena liknar dem i Galicien?
