# ID: svediakorp-gov429951
# author: Liikanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 799
# sentences: 51
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Fru talman!
Jag vill svara på två kommentarer, en från Flesch och en från von Boetticher.
Fru Flesch, jag nämnde Echelon exakt lika många gånger som systemet nämns i parlamentets resolution.
Echelon nämns endast en gång i resolutionen eftersom den särskilt handlade om åtgärder för nät- och informationssäkerhet.
När det gäller de konkreta åtgärderna har jag den dåliga ovanan att hålla mig till parlamentets tidsgränser och jag utnyttjade nio minuter och femtiosju sekunder av de tio minuter som jag blivit tilldelad.
Det finns 70 åtgärder.
Det innebär att jag skulle ha haft 20 sekunder på mig för att tala om var och en av dessa.
Men eftersom jag har blivit ombedd, kommer jag att gå igenom alla åtgärder.
Jag hoppas att ni kommer att lyssna till vad vi har gjort.
När det gäller punkt 27 kommer kommissionens förslag om en arbetsgrupp för cybersäkerhet att presenteras tidigt i december, eller i november om vi har tur.
Detta kommer att skapa ett nätverk av experter på området och även CERT-grupper (Computer Emergency Response Teams).
Detta gäller för såväl punkt 27 som 28.
Punkt 29 handlar om forskning om krypteringsteknik.
Jag har personligen garanterat att den här frågan skall få ökad prioritet i IST-programmet som ingår i det sjätte ramprogrammet för forskning och utveckling.
Vi har just givit instruktioner till våra kommittéer.
Programvara för krypteringsprodukter som bygger på öppen källkod prioriteras högt inom FP6.
För det tredje och när det gäller främjande av programvara som bygger på öppen källkod anordnade jag personligen en IDA-konferens - (Interchange of Data between Administrations) - och medlemsstaterna inbjöds för att se hur programvara som bygger på öppen källkod kan användas inom de offentliga förvaltningsorganen.
Konferensen blev en stor framgång.
Jag har ytterligare en kommentar om programvara som bygger på öppen källkod.
Om källkoden är öppen för utvecklare är den även öppen för avlyssnare, det måste man komma ihåg.
Öppna källkoder löser alltså inte alla problem, men jag ställer mig mycket positiv till dem.
Punkt 31 rör standardisering.
Ni sade att ingenting har blivit gjort.
Ni har fel.
Jag har gett europeiska standardiseringsorganisationer i uppgift att arbeta med den här frågan.
Deras arbetsgrupp om NIS inrättades i juni 2002.
Syftet är att fastställa behovet av nya säkerhetsstandarder för att förbättra säkerhetspolicyn.
I punkterna 32 och 34 begär parlamentet att de europeiska institutionerna och medlemsstaternas offentliga förvaltningsorgan systematiskt skall kryptera e-postmeddelanden.
Kommissionens strategi innehåller nu ett antal åtgärder som grundas på förebyggande av intrång i kommissionens interna nätverk, vilket garanterar en god säkerhetsnivå allmänt sett.
Eftersom uppgifterna är känsliga krävdes det särskilda lösningar.
Budgeten för det här området är fortfarande begränsad, endast en miljon euro.
Jag hoppas att budgetmyndigheten kommer att vara mer hjälpsam och öka anslagen.
I punkt 34 begärs det att särskild uppmärksamhet skall ägnas åt kandidatländernas situation.
Vi har inlett diskussioner med det särskilda syftet att finna lösningar för teknikneutrala elektroniska underskrifter.
Vi har även inlett forskningsprogram för kandidatländerna.
Punkt 36, 37 och 39 rör våra interna beslut.
Som jag sade tidigare har kommissionen genomfört en intern revision för att upptäcka eventuella brister i konfigurationen av servrar, primär domän-controllers, persondatorer och webbservrar.
Ett nytt beslut om kommissionens säkerhetsbestämmelser togs i november 2001.
Vårt direktorat för säkerhet har utarbetat ett nytt program för informationssystemssäkerhet.
Ett särskilt beslut fattades nyligen om de externa delegationerna och till följd av detta har vi moderniserat och utvidgat chiffreringssystemet för säker datakommunikation mellan högkvarteret och kommissionens delegationer över hela världen.
I punkt 40 begär parlamentet att kommissionen och medlemsstaterna skall investera i ny teknik på området för kryptering och krypteringsteknik inom ramen för det sjätte ramprogrammet.
Detta kommer att vara en viktig prioritering.
I punkt 42 begär parlamentet att kommissionen skall lägga fram ett förslag för att inrätta ett samordnat nätverk av rådgivande organ.
Det är precis det som är syftet med arbetsgruppen för cybersäkerhet.
Jag är fullständigt beredd att godta kritik, men om ni säger att ingenting har hänt, så måste jag vara en mycket dålig kommunikatör.
Hur som helst kommer jag att sända denna information skriftligen till parlamentsledamöterna.
Vi arbetar på ett mycket svårt område.
Herr Schmid, som var föredragande för denna mycket komplicerade fråga, koncentrerade sitt inlägg på allmänna nät- och informationssäkerhetsfrågor, inte bara Echelon.
Jag har svarat på dessa frågor i de fall där ni har givit kommissionen särskilda uppgifter.
Många uppgifter har tilldelats medlemsstaterna och dessa kommer medlemsstaterna att svara direkt på.
