# ID: svediakorp-gov429917
# author: De Rossa (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 361
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Än en gång diskuterar vi frågan om terrorism i sammanhanget av det fruktansvärda illdådet på Bali, där hundratals människor dog.
Jag vill ge uttryck för min djupaste medkänsla till dödsoffrens släktingar och vänner.
Jag instämmer i det mesta, dock inte allt, som har sagts.
Det står klart vad som måste göras: respekt för upprätthållande av lag och ordning, skydd av rättigheter, kontroll av de åtgärder medlemsstaterna vidtar för att ta itu med terrorismen, demokratisk dialog för att försöka ta itu med underliggande orsaker och så vidare.
Allt detta är mycket nödvändigt.
Vad kan mer tilläggas?
Ett ytterligare argument är enligt min åsikt att vi inte kommer att kunna förinta terrorismen genom att enbart döda eller fängsla dem som genomför dessa handlingar.
Det är naturligtvis inte de fattiga i allmänhet som utför dessa handlingar, men dem som är ansvariga för handlingarna är ofta fattiga.
Vi måste försöka göra något åt den hopplöshet som driver dem.
Vi måste försöka betvinga tanken att det bara finns en enda sann tro, en enda sann version av historien och en enda version av sanningen, som endast kan tydas av de utvalda.
Jag talar inte bara om religion, utan även om politik.
Vi måste försöka engagera människor, så vi kan öppna deras och våra egna sinnen för att förstå de underliggande orsakerna till den hopplöshet de känner.
Det är inte tillräckligt att förhindra terrorismen, även om jag inte tvivlar på att våra stater har förmåga att göra detta.
Det är inte alla medlemsstater i unionen som har upplevt terrorism sedan slutet av andra världskriget, men ett betydande antal har gjort det.
Detta är synnerligen förvånande, med tanke på att Europa är en av världens mest stabila och fredliga regioner.
Vi måste engagera oss i utbildning i ordets rätta bemärkelse, för att öppna människors sinnen för det faktum att världen är oerhört mångfaldig och att den kan vara en mycket tolerant och bra plats att leva på om vi bara kunde leva tillsammans.
