# ID: svediakorp-gov429914
# author: Queiró (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 491
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Attentaten den 11 september 2001 och nyligen på ön Bali, visar tydligt på terrorhotets oförutsägbarhet, dess dödliga allvar och vår sårbarhet inför det.
Under 60- och 70-talen kämpade Europa mot våldet från extremiströrelser av kommunistisk karaktär, som Röda brigaderna eller Baader-Meinhof.
I dag är det extremistorganisationer som al-Qaida som representerar en förstörelse av det moderna samhället.
De anser det legitimt att använda våld för att riva ner de nuvarande demokratiska strukturerna, de anser sig ingå i ett totalt krig för att försvara Islam från västvärldens hegemoni och riktar sig mot de otrogna, som de kallar dem som inte delar deras tro, och de angriper till och med de moderata muslimska länderna.
Det finns också andra skäl av politisk, nationalistisk eller separatistisk karaktär, även på europeiskt territorium, som motiverar den terroristverksamhet som inger oss samma avsky men som i dag tyvärr överträffas av denna dominerande form av terrorism, som är särskilt farlig eftersom den angriper var som helst, använder ett urskillningslöst våld och anser sig fri från alla moraliska eller humana begränsningar.
Vi får inte vara okunniga om att beroende på vår liberala inställning och vår tradition att ta emot politiska flyktingar, har Europa blivit en tillflykt för mängder av radikala och terroristiska grupper.
Trots denna generösa politik sätter dessa extremister ner sina hatiska rötter och utnyttjar de fördelar som de demokratiska systemen ger, för att organisera sig, finansiera sig, rekrytera nya medlemmar och dra upp riktlinjerna för attacker mot mål på vår kontinent och i världen i allmänhet.
Kampen mot terrorismen som ett verkligt transnationellt fenomen, som i varje ögonblick hotar allas våra rättigheter, friheter och garantier måste alltså vara föremål för unionens och medlemsstaternas allmänna strategi, själva, i FN eller i samarbete med Förenta staterna inom ramen för Nato, för att förebygga och bekämpa terroristhandlingarna och samtidigt stärka rättsstaten.
På europeisk nivå måste medlemsstaternas strategi baseras, som redan har sagts, på ett effektivt användande av alla mekanismer för rättsligt och polisiärt samarbete och informationsutbyte, och den måste även stärka ett utvidgat säkerhets- och försvarsbegrepp som innefattar behovet av att kunna möta detta nya internationella hot.
Vi är medvetna om att förebyggandet och bekämpandet av terrorismen också måste ske parallellt med att dialogen mellan civilisationer främjas och genom att en effektiv politik bedrivs för att bekämpa vissa sociala, ekonomiska eller kulturella problem, som även om de inte på något sätt kan motivera det terroristiska våldet utnyttjas på ett systematiskt sätt av terroristerna.
Det är, herr talman, utifrån dessa principer om enighet om avsikterna i kampen mot terrorismen, vilket givetvis går bortanför den oenighet som finns angående några av slutsatserna i förslaget till gemensam resolution som vi diskuterar här, som vi kommer att skriva under den och rösta för.
