# ID: svediakorp-gov429912
# author: Krivine (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 206
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi gjorde det inte i går och kommer inte att göra det i dag: rösta igenom en resolution som med kampen mot terrorismen som täckmantel i själva verket syftar till att kriminalisera sociala aktioner.
Under Bushadministrationens ledning är de europeiska regeringarna i färd med att bygga upp en verklig arsenal av frihetsbegränsningar.
Det är numera vanligt att invandrare, ungdomar, brottslingar och terrorister sammanblandas.
Och det är vad extremhögern tjänar på.
Den franska regeringen nöjer sig inte med att fängsla fackföreningsmedlemmar och gör sig därför beredd att få igenom lagar som bestraffar tiggare, hemlösa, zigenare och prostituerade.
I Italien hoppas Berlusconi på att kunna hindra det europeiska sociala forumets möte i Florens, genom att häva Schengenkonventionen i syfte att blockera gränserna.
Vi har alltid varit motståndare till alla typer av åtgärder som har till syfte att terrorisera befolkningar, oavsett om det handlar om bin Ladins privata terrorism eller Sharons statsterrorism.
Man kan inte utrota denna hemsökelse genom att begränsa de demokratiska friheterna.
Tvärtom måste man undanröja dess källor, dvs. misär och förtryck.
Det är bankernas och de imperialistiska krigens diktatur som skapar sådana som bin Ladin.
