# ID: svediakorp-gov429854
# author: Bastos (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 151
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(PT) Den oroande mängden arbetsplatsolyckor för egenföretagare och behovet att garantera rätten till hälsosamma, säkra och värdiga arbetsvillkor kräver den här typen av hantering och därför stöder jag Pérez Álvarez utmärkta betänkande.
Även om kommissionens förslag är otillräckligt utgör det ett första bidrag till en lösning av skyddsfrågan för egenföretagares arbetsmiljö.
Observera att det är i de sektorer som betraktas som högrisksektorer; jordbruk, fiske, vägtransporter, bearbetningsindustrin och byggnadsbranschen, inom vilka det finns ett stort antal egenföretagare som drabbas av ett stort antal arbetsplatsolyckor.
Det är alltså angeläget att tillämpa en effektiv förebyggande politik samt utbildning, information och kampanjer för att höja medvetandet om dessa frågor.
Med en ökande yrkesmässig rörlighet är det viktigt att vidta gemenskapsåtgärder för att harmonisera de olika skyddsnivåerna för egenföretagare i varje medlemsstat samtidigt som man erkänner och tillämpar lagstiftningen på området.
