# ID: svediakorp-gov429834
# author: Modrow (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 398
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Processen att utvidga Europeiska unionen med tio länder går in i sitt sista avgörande skede.
Vår grupp har hela tiden aktivt men kritiskt följt och deltagit i utformningen av processen.
Det finns seriösa farhågor att de förhoppningar om sociala förbättringar och ekonomiskt uppsving som utvidgningsprocessen har närt under årens lopp, inte riktigt skall gå i uppfyllelse.
De kraftfulla politiska tongångarna om att övervinna Europas delning och göra sig kvitt det kommunistiska arvet, vilket är något som ständigt upprepas här i parlamentet, bländar den som vill se nyanserat på den europeiska efterkrigshistorien och talar liksom över huvudet på de central- och östeuropeiska staterna och deras mångfaldiga problem.
Människorna görs knappt delaktiga i processen.
Processen har förlöpt administrativt och tekniskt i väst och från Bryssel i form av ett införlivande av gemenskapens regelverk.
Kandidatländernas regeringar har väl ibland inte haft så mycket att säga till om, och parlamenten har inte haft många kritiska samråd och godkännanden att fokusera på.
Det regelverk som varje land skall införliva och genomföra tornar upp sig till ett pappersberg på över 80 000 sidor, som knappast ens tjänstemännen kan överblicka.
Hur skall då medborgarna skapa sig en överblick!
Med dessa villkor har den så ofta påbjudna europeiska framtidsdebatten inte kunnat eller riktigt velat komma i gång, vare sig inom EU eller i kandidatländerna.
Det är ingen hemlighet att frustrationen är djupast rotad på landsbygden.
Den som undersökt skillnaderna mot tidigare utvidgningar kan inte blunda för att paritet skall nås först 2003.
I samband med det vill man genom nya stöddirektiv helt dra undan mattan för de kooperativa företag som man kallar kvarlevor från den kommunistiska tvångsekonomin.
Låt mig klart och tydligt säga följande: Med denna uttjatade antikommunism, som automatiskt borde omfatta en rad ledande politiker som folken i kandidatländerna faktiskt har valt, kommer den europeiska integrationen inte att fungera väl.
Jag skulle kunna nämna ett flertal av mina goda vänner i vår egen krets.
Med tanke på den bekymmersamma bristen på information måste man nog först och främst fråga sig hur Europeiska unionen påverkar medborgarnas vardag och hur vi skall diskutera detta tillsammans med dem.
Att tala mindre om insyn och demokrati och göra desto mer för insyn och demokrati, är det krav vi möter!
