# ID: svediakorp-gov429823
# author: Andersson (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 357
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att gratulera det irländska folket men också det danska ordförandeskapet, som har gjort ett oerhört gott arbete, och kommissionen som under lång tid har arbetat med frågan.
Det finns naturligtvis en mängd problem som är förknippade med utvidgningen.
Möjligheterna är emellertid större än problemen, även om vi självklart måste lösa problemen.
De får inte överskugga möjligheterna.
Det handlar om våra barn och barnbarn.
Det handlar om att skapa ett Europa i fred och demokrati för våra barn och barnbarn.
Det handlar om en bättre miljö.
Sverige gränsar till flera av dessa länder.
Vi har bl.a.
Östersjön gemensamt med dem.
Skall vi klara Östersjön inför framtiden, kan vi bara göra det gemensamt.
Det handlar vidare om arbetstagares rättigheter i länder som gränsar till våra länder för att dessa länder inte skall kunna bedriva social dumpning, för att de skall få rättvisare förhållanden och starkare fackföreningar.
Allt detta är vårt ansvar.
Talmannen sade att vi skall ha informationskampanjer.
Visst skall vi ha det, men detta är först och främst ett politiskt ansvar.
Nu är det är dags för oss politiker att lämna mötessalongerna och ge oss ut för att föra en dialog med människorna i våra medlemsländer för att övertyga dem om det viktiga med utvidgningen.
Jag skulle vilja ha en förändring av jordbrukspolitiken.
Vi måste få en förändring av strukturpolitiken, men det får inte ställas som ett villkor för utvidgningen.
Det är vårt ansvar - inte kandidatländernas ansvar - utan allas vårt ansvar att ändra jordbruks- och strukturpolitiken.
Kort om Kaliningrad: Jag hoppas på en lösning, inte minst för att människorna skall kunna röra sig fritt över gränserna.
Låt oss inte glömma en annan aspekt, nämligen att det finns en risk för att klyftorna mellan Kaliningrad och Litauen ökar när Litauen får en bättre utveckling som medlem.
Det skulle kunna leda till spänningar i gränsområdena.
Det är därför viktigt med sociala och ekonomiska insatser även för människorna i Kaliningradområdet.
