# ID: svediakorp-gov429525
# author: Kauppi (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 374
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kommissionär Vitorino!
Databehandling och dataöverföring samt garantin att denna verksamhet fungerar utan störningar utgör synnerligen viktiga faktorer i det moderna informationssamhället.
Vem av oss har inte oroat sig för att ett datavirus spridit sig till datorn, eller faktiskt fått lida av skador som orsakats av datavirus.
I en IT-baserad verksamhet kan virusangrepp få oanade följder.
Ta som exempel att ett virus ändrar eller förstör information i flygtrafikens kontrollsystem eller inom hälsovården, till exempel i intensivvårdsavdelningens dataregister på ett sjukhus.
Detta kan innebära ödesdigra konsekvenser för den enskilda individen eller en stor grupp människor.
Datavirus kan i framtiden orsaka stor rättslig osäkerhet, samt hindra elektronisk användning och handel i och med att de förstör de elektroniska dokumentens trovärdighetsgrund.
Därför, bästa kolleger, är våra försök att främja exempelvis e-handel genom att skapa nödvändiga rättsliga ramar dödfödda, om dessa system inte är tillförlitliga.
Jag är mycket oroad över experternas kalkyler enligt vilka skaparna av nya virus nuförtiden allt mera sällan enbart är ute för att skämta.
I tidernas begynnelse var det skolelever och studerande som tillverkade virus, och gjorde det snarare på skoj och för att få uppmärksamhet, men allt oftare kan virusen förstöra datorns hårddisk och alla program.
Experterna uppskattar att redan 80 procent av alla virus utgörs av makrovirus.
Människor vill skydda sina privatliv mot inkräktare.
Därför instämmer jag i ovannämnda synsätt om att dataintrång håller på att bli och utvecklas till en viktig del av den organiserade brottsligheten, och att denna typ av brottslighet måste bekämpas framför allt på ett internationellt plan, eftersom den ifrågavarande brottsligheten karaktäriseras av att den är gränsöverskridande.
Kommissionens förslag om att bekämpa angrepp mot informationssystem och att harmonisera medlemsstaternas straffrättsliga åtgärder är sålunda ett steg i rätt riktning.
Till slut vill jag tacka vår kollega Charlotte Cederschiöld för hennes förtjänstfulla arbete.
Jag instämmer i synnerhet i hennes påpekande om att unionen ännu inte har tillräckliga uppgiftsskyddsbestämmelser för att sköta angelägenheter som hör till den tredje pelaren.
Europaparlamentet har flera gånger krävt att man möjliggör sådana bestämmelser, och jag uppmanar kommissionen att omedelbart inleda utarbetandet av sådana bestämmelser.
