# ID: svediakorp-gov429516
# author: Coelho (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 299
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Parlamentets kammare har bedömt flera förslag inom ramen för ett återupprättande av det gemensamma europeiska systemet för asyl, och har på så sätt fortsatt arbeta för målet om en progressiv utveckling av ett verkligt område med frihet, säkerhet och rättvisa, öppet för de människor som av olika omständigheter lagligt söker skydd i vår gemenskap.
Nyligen, under mötet i Estoril, lade PPE vikt vid dessa frågor och höll ett eget seminarium i frågan, vars slutsatser nyss togs upp i Pirkers inlägg.
Vi är överens om en gemensam asylpolitik som innehåller minimibestämmelser för att garantera en minsta skyddsnivå för personer som verkligen behöver skydd.
Vi är också överens om att begränsa de asylsökandes benägenhet att flytta mellan medlemsstaterna, genom att minska de nuvarande skillnaderna i lagstiftning och praxis på detta område i de olika medlemsstaterna, samtidigt som man inför en rättvis fördelning av ansträngningarna mellan länderna.
Vi är även överens om att flyktingarna, som alla människor som har någon annan typ av skydd, skall ha möjligheten att leva värdigt i gemenskapen där de befinner sig, vilket bara kan ske om vi övervakar deras individuella och sociala rättigheter.
Men i dessa frågor är det bäst att framskrida långsamt och bra än fort och dåligt.
En politik som tycks vara mycket generös leder till avvisande känslor och ökar främlingsfientliga reaktioner som vi bara måste fördöma.
Redan strax efter den 11 september 2001 kunde vi hos allmänheten konstatera en allt starkare misstänksamhet mot och fientlig inställning till asylsökande, flyktingar och invandrargrupper.
Ur denna synvinkel är det viktigt att erkänna att Lamberts betänkande inte har bidragit till att skapa den önskvärda enhällighet som vore bra.
