# ID: svediakorp-gov429509
# author: Angelilli (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 281
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först och främst skulle jag vilja framhålla att vi måste lägga grunden för en gemensam politik för alla medlemsstaterna när det gäller strategier för invandring, kampen mot illegal invandring och därmed också för en gemensam definition av asylrätten.
Speciellt när det gäller asylrätten klagar många medlemsstater på att de har alltför många ansökningar och påtalar därmed att många asylsökande försöker missbruka asylförfarandet för att kringgå nationella lagar.
Det är nämligen grundläggande att skilja ordentligt mellan invandring, illegal invandring, handel med och utnyttjande av människor samt asylrätt.
Den sistnämnda är en rättighet som måste få behålla sin värdefulla särprägel som värn för de mänskliga rättigheterna.
Mot denna bakgrund utvidgar man i betänkandet asylrätten på ett överdrivet och olämpligt sätt, förmodligen för att försöka föra ett öppet och progressivt resonemang, men asylrätten är grundläggande och kan därmed inte utsträckas alltför mycket.
För det första jämställer man de facto dem som söker skydd med dem som söker flyktingstatus, och för det andra föreslår man i betänkandet en för långtgående definition av den asylrätt som även kommer familjemedlemmar till godo.
Till de familjemedlemmar som kan få internationellt skydd hör nämligen också även partners av samma kön och dessas barn.
På samma sätt kan, när det gäller minderåriga, också andra familjemedlemmar betraktas som föräldrar, och därmed är det inte nödvändigt att man har bott tillsammans med den sökande i ursprungslandet.
Av dessa skäl kommer min grupp att rösta emot betänkandet, om inte ändringsförslagen medför några viktiga förändringar, framför allt när det gäller en snävare definition av? familjemedlem? i samband med återföreningsrätten.
