# ID: svediakorp-gov429428
# author: Blak (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 239
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DA) Kommissionen har lagt fram ännu ett meddelande om bedrägeribekämpning som kommer att göra det möjligt att utesluta företag som har utfört bedrägerier från kontrakt med kommissionen.
Men denna möjlighet finns redan; man behöver inte utarbeta fler meddelanden.
Kommissionen kan helt enkelt använda sig av upphandlingsdirektivet från 1992.
Här står det skrivet svart på vitt att de kan utesluta företag som har lämnat felaktiga upplysningar eller fuskat med skatten från deltagande i anbudsförfaranden.
Varför inte använda sig av detta direktiv?
Varför inte använda den befintliga lagstiftningen?
Jag har röstat för Böschs betänkande eftersom det innefattar ett bra exempel på denna uppenbara skandal.
En snabb jämförelse av siffrorna visar att Eurostat under flera år har tecknat kontrakt med ett företag som har lämnat in felaktiga upplysningar.
Kommissionen säger att man överlämnade ärendet till OLAF redan 1999.
Men varför har ingenting hänt?
Företaget finns nu med på topp tio-listan över de kontraktsparter kommissionen oftast använder sig av.
Ett företag som lämnar in felaktiga upplysningar år efter år.
Hur kan detta få förekomma?
Kommissionen är skyldig oss en mycket bra förklaring.
Ett företag som uppenbarligen sysslar med bedrägeriverksamhet tjänar massvis av pengar på kontrakt med kommissionen.
Företaget sitter nere i Luxemburg och skrattar åt oss medan kommissionen kommer med ännu ett fånigt meddelande.
Vilken signal sänder detta till de europeiska medborgarna?
