# ID: svediakorp-gov429258
# author: Lucas (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-10-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 303
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det finns inget tvivel om att Saddam Hussein är en brutal diktator.
Det är inte ett tillräckligt skäl för att inleda ett förebyggande anfall mot Irak.
Om det vore det skulle vi anfalla många länder runt om i världen.
Vi bör vara på det klara med att den motiverande kraften för detta krig i första hand är att försöka se till så att en tillgång till oljan säkras.
President Bush kan naturligtvis inte erkänna detta.
I stället får vi veta att vi tvingas gå i krig för att förstöra Saddams massförstörelsevapen.
Låt oss tala klarspråk om detta; vår moraliska auktoritet hade kanske kunnat vara litet starkare om inte vi också hade haft massförstörelsevapen.
Jag skulle även vilja tala om Förenta nationerna.
Kommissionär Patten sade att det skänker legitimitet att verka genom FN.
Jag håller med om att det är ett steg mot legitimitet.
Det är ett nödvändigt men otillräckligt krav för varje slags agerande eftersom FN: s förfarande i sig självt är ytterst ofullkomligt.
För att framtvinga ett medgivande från FN: s säkerhetsråd inför det första Gulfkriget, använde sig Förenta staterna av mutor, utpressning och hot, och de kommer att göra likadant igen.
Den resolution som Förenta staterna för närvarande försöker få igenom i säkerhetsrådet är inte utformad för att avvärja ett krig utan snarare för att provocera fram ett krig.
De förslag som läckt ut liknar ingenting så mycket som en plan för en obehindrad invasion.
Ett befogat krig, i den mån som något sådant kan påstås finnas, kan endast fullföljas när alla fredliga medel är uttömda.
I det här fallet är fredliga medel inte bara outtömda, de har avsiktligt undvikits.
(Applåder)
