# ID: svediakorp-gov429096
# author: Arvidsson (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 350
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Låt mig börja där föregående talare slutade.
Sverige och Finland har betydligt fler insjöar än alla andra EU-medlemsländer tillsammans.
I våra länder är det vanligt att sjöarna är dricksvattentäkter eller mycket känsliga naturområden, exempelvis häckningsområden för fåglar.
I känsliga sjöar möter vi i dag miljökraven med begränsningar i båttrafiken, t.ex. båtförbud i vissa områden under fåglarnas häckningsperioder.
I Sverige och Finland är det även vanligt att man kan gå upp i insjöarna med båtar som går i kustfart.
Det är bra att miljökraven sätts högt även för fritidsbåtsmotorer, såsom sker med detta direktiv.
Vi svenskar, och mina kollegor från Finland, oroar oss dock för att detta direktivförslag öppnar möjligheten för högre miljökrav för fritidsbåtar i insjöfart än i kustfart.
I våra länder skulle detta bli en omöjlig EU-lagstiftning, skapad av dem som inte vill lyssna och ta till sig budskapet om de verkliga förhållandena i de nordliga medlemsländerna med sina tusentals insjöar.
Med en särskild miljöstandard för insjöbåtar missar vi själva grunden för direktivförslaget, den gemensamma marknaden.
Dessutom saknas i dag möjligheten att uppnå en högre miljöstandard för fritidsbåtar i insjöar.
Följden kommer att bli att man avstår från att köpa moderna, ur miljösynpunkt bättre, båtmotorer.
Detta förslag kan verka bra på pappret, men i verkligheten blir resultatet dåligt, och det blir ett dåligt resultat för miljön.
Jag höjer gärna kraven på miljöstandard för motorer till fritidsbåtar i framtiden, men då måste realistiska kravspecifikationer fastställas.
Dessutom måste övergångsperioderna vara anpassade till den tid som behövs för utveckling av ny motorteknik.
Inga sådana ändringsförslag har lagts fram, varför det enda rimliga är att kommissionen får återkomma med nya miljökrav i en senare översyn av detta direktiv.
Båtar ligger ofta för ankare, men även miljöpolitiken måste vara förankrad.
Den skall vara förankrad i verkligheten.
Om så inte är fallet kommer miljöpolitiken på drift i oroliga vatten, bland blindskär och då blir det miljön som tar skada.
