# ID: svediakorp-gov429085
# author: De Roo (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 376
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag anser att fru Hautala än en gång har lagt fram ett mycket viktigt betänkande som har fått stort stöd i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor.
Gruppen De gröna står även bakom de tretton ändringsförslagen till 100 procent.
Hela det här betänkandet hade egentligen inte behövts om vi under förhandlingarna för fyra år sedan hade lyckats övertyga ministrarna i rådet om att titta på siffrorna.
Men miljöministerrådet var inte tillräckligt flexibelt.
Då diskuterades frågan: skall vi gå över till bränslen med svavelhalter på 50 ppm eller måste halterna vara ännu lägre?
Nu talar vi om bränsle med en svavelhalt på 10 ppm.
Svavel är ett gift för katalysatorerna, precis som bly var ett gift för den första generationens katalysatorer.
Nu talar vi om en förbättrad generation katalysatorer som kommer att användas.
Det är alltså synd.
Jag vill påpeka att det är Tyskland som har satt bollen i rullning, och det gläder mig att vi nu uppnår ett bra resultat.
Jag har emellertid ett par frågor till kristdemokraterna, för jag begriper inte varför de säger att andra regler skall gälla för traktorer.
Traktorer drar lika stor nytta av det här rena bränslet och det innebär också mindre luftföroreningar från de traktorerna.
Till och med med gamla traktorer som ännu inte har någon ny katalysator är det en miljöfördel.
Det är naturligtvis sant att det här nya bränslet kommer att vara något dyrare än det gamla, smutsiga bränslet.
Om problemet är att bönderna måste betala något mer så anser jag som grön parlamentsledamot att de helt enkelt får göra det för det här är en viktig fråga.
Om det är kristdemokraternas verkliga problem så måste de säga det.
Det vore synd om de inte röstade i morgon, för då erhåller vi inte den nödvändiga majoriteten.
Det är också viktigt för industrin att redan nu få veta vilka de exakta kraven är utan att behöva vänta till 2005.
Därför skulle jag vilja uppmana alla kristdemokrater att studera det här närmare och sedan kanske överväga saken en gång till och rösta med hela utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor.
