# ID: svediakorp-gov429057
# author: Fava (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Förenta staterna har en egendomlig uppfattning om internationell rätt.
I går fick vi veta att Washington inte tänker tillåta inspektioner av amerikanska företag, vilket strider mot fördraget om ickespridning av bakteriologiska vapen.
Tydligen har de glömt att ett krig är på väg att inledas av just den anledningen.
Nu förstår vi att även Internationella brottmålsdomstolen enbart betraktas som ett irriterande exempel på europeisk tjurskallighet av amerikanarna.
Det står i dag klart för alla att eventuella bilaterala avtal som föreskriver ett system av eftergifter eller immunitet för Förenta staterna skulle strida mot Romfördraget.
Vi vänder oss till rådet, för det krävs i detta avseende ett uttryckligt och omedelbart löfte från samtliga europeiska regeringar, i första hand, fru talman, från regeringen Berlusconi, som för bara ett par dagar sedan skrämde oss med oacceptabla genvägar för den amerikanska regeringen och än en gång ignorerande att när det gäller fred och internationell legalitet finns det inte manskap och befäl, utan bara medborgare med samma rättigheter och samma skyldigheter.
