# ID: svediakorp-gov429022
# author: Musumeci (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 285
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Sedan vår senaste debatt om läget i Mellanöstern, som ägde rum i denna kammare i maj, har de politiska utsikterna verkligen blivit dystra.
Litet mindre än en timmes flygresa från min hemtrakt Sicilien fortgår obevekligt det drama som berör två folk som är bundna till oss med vänskapsband, med historiska, kulturella och kommersiella band.
Ordförande Arafat är fortfarande inlåst i sitt högkvarter som reducerats till ett ynkligt betongskjul, utan att kunna röra sig fritt.
De islamiska terroristerna fortsätter sin blodiga hantering i Israels städer och slår urskillningslöst till mot civilbefolkningen.
I Europa är vi alla överens om nödvändigheten av att skapa två fria och självständiga stater och vi är alla överens om att endast detta åter kan skapa fred i det heliga landet.
Men vilken trovärdighet förtjänar Europa?
Mina landsmän frågar mig:? Vilken trovärdighet kan man räkna med, i egenskap av Europaparlamentsledamöter?
Hur skall man kunna bli en verklig Europavän om detta Europa fortsätter att stå passivt och oberört inför ett folkmord som pågår ett fåtal kilometer från oss?
Hur kan man låta bli att utlysa en stor internationell konferens med Europeiska unionen, Förenta staterna, Ryssland och FN om den palestinska frågan och om att skapa två olika stater, så som den höge representanten för GUSP har krävt??
Utan ett politiskt och diplomatisk stöd och utan det ekonomiska stödet från Europeiska unionen så kommer man aldrig att kunna befria dessa båda folk från terror och hat.
Låt oss se till så att bilden av Europeiska unionen, unionens substans, verkligen utgörs av konkret handling, enighet och samförstånd.
