# ID: svediakorp-gov428999
# author: Ribeiro e Castro (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Även om jag inte samtycker till vissa punkter, beslutade jag att rösta för detta betänkande om bedömning av de framsteg som gjorts under fem år av den europeiska sysselsättningsstrategin.
Jag välkomnar särskilt det faktum att företagen, enligt de iakttagelser som föredraganden gjort om sysselsättningens framtid i Europeiska unionen, kommer att uppmanas att lägga större tyngd på en familjevänlig organisation av arbetet.
Jag välkomnar också synen på livslång anställbarhet som ett medel för prioriterad social integration, särskilt med tanke på att den arbetsföra befolkningen blir allt äldre i unionens alla länder.
Det blir allt viktigare att inrikta de nationella sysselsättningsstrategierna och själva den europeiska sysselsättningsstrategin på att ge arbetet en värdighet och inte bara på de ekonomiska aspekterna av att anpassa EU: s produktivitetsindex till Förenta staternas, vilket ofta nämns i kommissionens meddelande.
Förutom att sysselsättningen måste vara? produktiv?, måste den också vara ett sätt att uppnå en persons potential och en väg till social integration.
