# ID: svediakorp-gov428998
# author: Patakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Höjda arbetslöshetsnivåer och tillkännagivanden om nya uppsägningsvågor - det är vad vi kan visa upp för den europeiska sysselsättningsstrategins fem år.
Europeiska unionens omstruktureringspolitik skapar inte arbetstillfällen, den begränsar dem, särskilt fasta heltidsarbeten, medan den så kallade tillväxten berövar miljoner människor rätten att arbeta eller erbjuder dem en dålig ersättning i form av deltidsarbete, med alla de finansiella och sociala konsekvenser som detta har för familjelivet.
Så det finns ingen anledning till beröm, vilket inte återspeglar hela bilden, som är att den allmänna långtidsarbetslösheten - och nu talar vi om årtionden - ligger på runt 10 procent och åtföljs av allmänna tillfälliga och kortsiktiga sysselsättningsformer, som arbetsgivarna till och med kan få stöd för, i syfte att på konstgjord väg förbättra arbetslöshetsstatistiken genom att få flera arbetslösa personer att dela på ett arbete.
En aktiv sysselsättningspolitik används som en ursäkt för att subventionera stora företag, medan familjer berövas till och med den mest grundläggande rätten till överlevnad.
Den föreslagna anställbarhetsmodellen kan tyckas minska den officiella arbetslöshetsstatistiken, men den minskar inte arbetarklassfamiljernas rädsla, osäkerhet, bedrövelse eller fattigdom.
Uttalanden om att bekämpa fattigdomen, om full sysselsättning och så vidare är hycklande, och deras enda målsättning är att nära ett självbedrägeri hos arbetarklassen och ta udden av de sociala problem som själva politiken med att tjäna multinationella intressen skapar.
Därför uppmanar vi arbetstagarna att förenas och störta denna gräsrotsfientliga politik.
