# ID: svediakorp-gov428956
# author: Evans, Jillian (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 328
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag var en av de ledamöter som deltog i toppmötet i Johannesburg och hade turen att träffa några av de tusentals personer som rest dit från hela världen för att fästa uppmärksamheten på behovet av en politik med människan i centrum.
Vi hörde gång på gång att toppmötet måste förändra livet för de fattigaste människorna i världen om det skulle bli en framgång.
Vi förväntade oss inga dramatiska förändringar och fick heller inte sådana, men vissa blygsamma framsteg gjordes.
Vi såg till exempel en rörelse mot att uppnå bättre styre.
Jag hoppas att detta parlament aktivt kommer att stödja allmänt medlemskap i FN: s miljöprogram för miljöministrar.
Detta skulle kunna vara startpunkten för en världsmiljöorganisation.
Detta leder oss till den centrala frågan om verkställande och övervakning.
Sedan Rio vet vi av erfarenhet att det är en sak att träffa överenskommelser men en annan att se till att de genomförs.
Vi välkomnar möjligheten att äntligen sätta Kyotoprotokollet i kraft, men det har varit en lång och besvärlig process.
Hur skall framsteg uppnås efter Johannesburg?
Det är inte uppenbart.
Även om Johannesburgförklaringen innefattar ett åtagande om en allomfattande process, vilket innebär att låta det slags grupper som träffades i anslutning till mötet medverka, hur skall detta ske?
Likaledes är den regionala och lokala nivån viktig.
Vi vet hur den privata sektorn skall medverka, men hur skall olika nivåer av statsapparaten medverka?
Jag välkomnar slutligen det faktum att försöken att ta med bioteknik som en integrerad del av en hållbar utveckling motarbetades i Johannesburg, trots Förenta staternas försök, samtidigt som toppmötet pågick, att använda en humanitär kris för att påtvinga några av världens fattigaste länder bistånd i form av genetiskt manipulerade livsmedel.
Detta tar bort valfriheten, undergräver den mänskliga värdigheten och motverkar en hållbar utveckling.
Vi måste fortsätta att motarbeta detta.
