# ID: svediakorp-gov428946
# author: Liese (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 377
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag uttalar mig om Hulthéns betänkande i egenskap av skuggföredragande från Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokrater, men jag kan inte annat än förvånas över framför allt kommissionär Nielsons inställning.
Efter rapporterna från de kolleger som var med i Johannesburg och även med tanke på hur han har uppträtt här i dag, börjar jag tvivla på om det verkligen är meningsfullt att låta en parlamentsdelegation delta i denna form på toppmötena.
Men nu gäller det Hulthéns betänkande.
Jag vill tacka Hulthén för hennes utmärkta betänkande om klimatförändringar.
Översvämningarna i Tyskland och dess grannländer har så att säga sköljt upp frågan på land igen.
Vi kan visserligen inte säga att just denna översvämning var ett konkret resultat av klimatförändringarna, men vi alla vet att sådana händelser kommer att bli allt vanligare om vi inte agerar snabbt nu.
Därför är det europeiska klimatförändringsprogrammet viktigt, men de konkreta åtgärder som kommissionen hittills har föreslagit går inte tillräckligt långt.
Handeln med utsläpp är en mycket omstridd fråga här i kammaren, och kommissionären vet att jag helt och fullt stöder Moreira i hans arbete för att förbättra, och inte urvattna, kommissionens förslag.
Men ändå är kommissionens förslag om utsläppshandel inte mer än en del av en omfattande strategi.
På områdena transport och budget är det hittills lite som har gjorts, vilket rentav kan leda till en förödande snedvridning, exempelvis att järnvägen får stå tillbaka för lastbilstransporter om vi inte ser upp.
Vi väntar fortfarande på ett förslag om energieffektiva anläggningar.
Palacio bör snarast lägga fram ett mycket ambitiöst förslag för att vi skall få till stånd en omfattande strategi även här.
Låt mig rikta samtliga kollegers uppmärksamhet på framför allt punkt 16 i Hulthéns betänkande.
Där handlar det om att avskaffa subventioner som skadar miljö och klimat.
En knivig fråga, men vi stöder införandet av en intäktsneutral utsläppsavgift för alla områden som inte omfattas av utsläppshandeln.
Detta innebär att industrin, om den motsätter sig utsläppshandeln, samtidigt måste ställa sig frågan om utsläppsavgifter är att föredra, och då tror jag att vi kan få en saklig diskussion i frågan.
