# ID: svediakorp-gov428882
# author: van Dam (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 423
# sentences: 26
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Följderna av vändningen i den nederländska politiken börjar långsamt ta form.
På området för transport är detta verkligen ingen anledning till glädje.
I den nya nederländska regeringens planer har landsvägstransporten en central plats.
Järnvägen, och i ännu högre grad inlandssjöfarten, har så gott som ingen plats i planerna.
En sådan hållning bidrar enligt vår uppfattning inte till ett transportsystem som kan stå sig genom tiderna.
Omfattande investeringar i infrastruktur till förmån för vägtransporten skulle inte enbart stimulera tillgången utan också efterfrågan.
Detta betyder i slutändan att de nuvarande problemen inte kommer att lösas.
Därför välkomnar vi initiativ som Pact och Marco Polo.
Som stimulanser som uppmuntrar investeringar - såväl inom forskning och utveckling som inom drift - i verkliga lösningar och alternativ för (problemen inom) vägtransporten.
Att vi är nöjda med Marco Polo-programmet hindrar inte att det finns ett par anmärkningar som borde framföras.
Det är inte enbart alternativa transportsätt som förtjänar stimulans.
Också initiativ inom vägtransporten som leder till minskning av antalet kilometer på vägen bör komma i fråga för stöd från Marco Polo-programmet.
Dessutom måste programmet anpassas till situationen i sektorn eller sektorerna.
Stora projekt har kanske större verkan, men med tanke på storleken på majoriteten av företagen är det frågan om det är möjligt för ett stort antal sådana projekt att gå runt.
För att nå fram till hela sektorn måste stödbeloppet sänkas.
För övrigt med behållande av den nuvarande budgeten.
Denna sänkning av stödbelopp är också viktig för utvidgningen av nuvarande hållbara transporttjänster.
En utvidgad kapacitet har ju en så gott som identisk effekt på transportflödena medan kostnaderna är lägre än vid start av en ny tjänst.
Slutligen en kommentar angående följderna av det här programmet för sektorerna sinsemellan.
Det förefaller mig vara oundvikligt att stöd åt en viss transportsektor påverkar förhållandet mellan de olika sektorerna.
Enligt min uppfattning är de villkor som utskottet för transport har ställt för faktiskt stöd korrekta och logiska.
Stöd får inte leda till effekter som går emot gemenskapens intresse - och då i synnerhet gemenskapspolitiken.
Dessutom är det inte önskvärt att stöd leder till en förskjutning av godstransporterna mellan järnväg, närsjöfart och inlandssjöfart.
Kort sagt, herr talman, vi är till största delen nöjda med förslaget som det ser ut nu, och kommer därför att stödja det.
Jag hoppas att våra regeringar också kommer att göra det.
