# ID: svediakorp-gov428866
# author: Haug (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär, herr kommissionär!
Var inte rädda, jag är varken fiskare eller jordbrukare.
Jag vill inte heller yttra mig om reformen av jordbrukspolitiken.
Mitt inlägg inskränker sig till att om och om igen kräva en samfinansiering.
Det krävde jag redan för tre år sedan.
Det håller jag också fast vid!
Jag är här som ledamot av utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor, och som skuggföredragande.
Robert Goodwill, som stöder mig, och som är budgetföredragande, har redan gått.
Alla områden jag har frågor kring har redan tagits upp av honom eller av andra kolleger, som har befattat sig med jordbrukspolitik och gjort upp med utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor.
Det handlar till exempel om tobakssubventionerna.
Det är den ständigt återkommande frågan sedan 1994.
Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor kräver:? Bort med tobakssubventionerna!?
Budgetutskottet kan naturligtvis inte hörsamma detta, för vi har en organisation av marknaden, och vi måste agera inom ramen för lagstiftningen.
Därför lyder nu min mycket konkreta fråga till er, herr Fischler: När kommer kommissionen äntligen att lägga fram ett förslag om hur ni skall åstadkomma en stegvis omvandling av arealerna för tobaksodling?
Jag vet att det finns oändliga diskussioner om det.
Jag menar nu heller inte dessa minihistorier, som aviseras i tobaksfonden.
Jag vill inte heller ha ett svar från er där det heter att alltihop är alltför dyrt, eftersom en omvandling av arbetsplatserna - beroende på vilket område de befinner sig i - kostar mellan 31 000 och 391 000 euro.
Nästa fråga gäller myndigheten för livsmedelssäkerhet.
När kommer ni äntligen att pressa på rådet så att vi får en myndighet för livsmedelssäkerhet?
(Talmannen avbröt talaren.)
