# ID: svediakorp-gov428858
# author: Kreissl-Dörfler (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 270
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär, kommissionär Fischler, ärade kolleger!
Först och främst: På det hela taget stöder vi förslagen om utvärdering efter halva tiden, även om utvärderingen ännu inte kommer att få någon effekt på budgeten 2003, men det skulle vara ett steg i rätt riktning.
Naturligtvis finns det fortfarande några punkter som måste diskuteras.
Det är ju utan tvivel också ett diskussionsförslag.
Men det kommer också att vara avgörande för oss att vi i de kommande budgetarna - och det gäller även för budgeten för 2003 - utan problem kan överföra medel som inte använts i den första pelaren till den andra pelaren, för landsbygdens utveckling ligger oss ju alla varmt om hjärtat och är i framtiden säkert en helt avgörande beståndsdel.
Frågan är om det redan nu finns någon möjlighet att gå utöver det institutionella avtalet och genomföra detta.
En annan fråga är naturligtvis också: Hur långt har man kommit med genomförandet av Sapardprogrammet, herr kommissionär?
Hur ser det ut med detta Leader-East-program, det tidigare Inpart?
Även det vill jag än en gång nämna.
För jordbrukarna är det också intressant - och där har ni i översynen efter halva tiden ju bara gjort vaga antydningar - hur det i framtiden skall se ut med sektorerna tobak, socker och även mjölk.
Vad kommer att hända med kvoteringen i mjölksektorn?
Också detta är en mycket viktig fråga.
I fråga om samfinansieringen vill jag be er att ta ställning: Där skulle vi ändå behöva just större flexibilitet!
