# ID: svediakorp-gov428849
# author: Martin, Hans-Peter (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
A-3021 - vad är väl det?
I band IV, budgetavsnitt III - jag har stor förståelse för kommissionärer som har att göra med miljarder - finns en post A-3021: Bidrag till europeiska studiegrupper och organisationer för att främja den europeiska idén.
En vansinnig historia!
Varför?
Därför att den, efter vad jag tror, står som exempel för processer som många europeiska medborgare alltid skildrar som så att man måste ha en god vän, som har en god vän, så att man får pengar från Bryssel.
En av de föregående talarna sade att det också sägs att i Bryssel ligger pengarna på gatan.
De som verkligen försöker med detta vet att det alls inte är fallet, men om man känner en vän till en vän, då har man kommit nära.
Posten A-3021 är ett utförligt exempel på detta.
Där finns somliga enskilda organisationer upptagna och andra inte.
Ett ändringsförslag från oss, utskottet för konstitutionella frågor, om att se till att få öppenhet, genom att kommissionen tillämpar handledningen för stöd och bidrag och sörjer för likabehandling hos förslagsställare och organisationer, antogs inte.
Det är tragiskt.
Jag skulle önska att det vore annorlunda, för det kan inte finnas någon demokrati utan öppenhet.
