# ID: svediakorp-gov428817
# author: Rübig (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 336
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi intresserar sig naturligtvis för den internationella utvecklingen och särskilt för möjligheten att vara med och utforma saker och ting inom WTO.
Vi har här två problem: Å ena sidan har vårt utskott inte sådana resurser att det kan följa och påverka diskussionerna i en sådan omfattning som egentligen vore meningsfullt.
Å andra sidan har vi många ledamöter från andra länder - i första hand från utvecklingsländerna - som inte har möjlighet att bära kostnaderna - inte ens kostnaderna för resa och uppehälle - för att ta del av dessa diskussioner och dessa beslut.
För det första: Vi kämpar för att Europa skall erkänna att man skall spela en ledande roll i denna värld.
Därför är WTO och beslutsförmågan inom WTO-området särskilt viktiga just för våra små och medelstora företag.
För det andra: Vi vill driva på en normering, eftersom vi när det gäller lagstiftning inte i så hög grad vill insistera på en harmonisering av den europeiska inre marknaden, utan i första hand på ett ömsesidigt erkännande.
Normering och standardisering är en väsentlig grundval för detta område.
För det tredje energin: Vi vill arbeta för att programmen för intelligent energi, men även Altener-, Save- och Synergieprogrammen skall utnyttjas intensivt och att kommissionen här skall göra prioriteringar när det gäller vår självförsörjning av energi i sin helhet, som ju skall öka från 50 till 70 procent.
Det är här absolut nödvändigt att tillgripa mer intensiva åtgärder, för att säkra och garantera vår energiförsörjning.
Ännu en punkt, som kommer uteslutande från parlamentet: Vi vill gärna att Basel II får ett eget handlingsprogram.
Vi befarar att kraven på eget kapital för våra små och medelstora företag inte kan uppnås fram till 2006, vilket kommer att leda till en extrem våg av uppsägningar och konkurser, och vi vädjar om att man gör sina läxor innan dess.
