# ID: svediakorp-gov428813
# author: Kuckelkorn (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kolleger!
Stödet till de små och medelstora företagen har hittills varit en stor fråga för Europeiska unionen.
Jag är desto mer förvånad över att konstatera att kommissionen i sitt preliminära budgetförslag underskrider förra årets respektive de tidigare årens belopp.
Detta program har när allt kommer omkring en genomförandegrad om mellan 97 och 100 procent.
Utvecklingen av de små och medelstora företagen utgör ju den inre marknadens fundament, för det är otvivelaktigt så att mer än 90 procent av den arbetande befolkningen är verksam här.
Detta område måste vi stödja och bygga ut, i synnerhet den nya tekniken.
Jag vill vädja till kommissionen att stödja vårt förslag om att öka dessa belopp.
Jag vill utnyttja den tid som återstår till att uppmana rådet att äntligen komma fram till var de nya byråerna skall ha sitt säte, så att vi här inte genomför lagstiftningsförfarandet på kortaste tid, och rådet sedan behöver flera år för att över huvud taget besluta om sätet.
(Applåder)
