# ID: svediakorp-gov428789
# author: Ilgenfritz (NI) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Många viktiga punkter som rör budgeten 2003 har redan tagits upp av föregående talare.
Men vi måste också se till att vi inte bara sprider medlen och gör för få prioriteringar i budgeten 2003.
Nu måste mycket snabb och obyråkratisk hjälp lämnas till de översvämningsdrabbade.
Förebyggande åtgärder inför framtiden måste naturligtvis också vidtas.
Men vi måste också tillgripa åtgärder mot den ständigt ökande arbetslösheten.
De små och medelstora företagen kippar fortfarande efter andan på grund av alltför höga skatter och avgifter.
Samtidigt avtar investeringarna i Europa, och arbetslösheten stiger - som nämnts - hela tiden.
Särskilt problematisk är den alltför höga ungdomsarbetslösheten.
Vi har ett stort behov av särskilda program för att få ned ungdomsarbetslösheten.
Jag hoppas att våra förslag för att komma till rätta med detta genom att främja lärlingsutbildningen i små och medelstora företag också kommer att stödjas av kollegerna.
Med denna åtgärd stärker vi de små och medelstora företagen och hjälper de ungdomar som inte har några eller alltför få utbildningsmöjligheter i Europa.
