# ID: svediakorp-gov428785
# author: Virrankoski (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 271
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill för det första tacka budgetföredragandena Färm och Stenmarck som har gjort ett verkligt bra arbete och hjälpt budgetutskottet i dess arbete.
Europeiska unionens budgetpolitik överskuggas av ett svagt budgetgenomförande.
Precis som Elles i sitt anförande nyss konstaterade förblev rentav 15 miljarder euro av redan budgeterade medel oanvända i fjol, vilket är en fullständigt ofattbart stor summa.
Kommissionen har antytt att orsaken ligger hos medlemsstaterna.
Man måste ställa frågan vad kommissionen tänker göra åt lagstiftningen för att detta missförhållande skall kunna avhjälpas.
Jag frågar också rådet vad man tänker göra för att förenkla strukturfondernas stöd inför anslutningen av nya medlemsstater och genomförandet av övriga långsiktiga program så att det inte i framtiden uppstår sådana enorma överskott, utan att de i stället skulle kunna minskas.
Betalningsbemyndigandena i nästa års budget utgör endast 1,01 procent av bruttonationalprodukten, det vill säga 5,9 miljarder euro i budgetplanen.
Med så små betalningsbemyndiganden kan man inte minska skulderna, utan de kommer att hopas för EU när utvidgningen österut är genomförd och vi har en mängd andra problem framför oss.
Vår grupp är för att utvidgningen förbereds.
Nästa år är det sista året detta kan göras ordentligt.
Därför måste man reformera förvaltningen och göra den smidigare så att man kan utnyttja personliga resurser snabbare och mer ändamålsenligt än man gör för tillfället.
Vi stödjer reformeringen av kommissionen, men kräver samtidigt att man förtydligar det personliga ansvaret och arbetsbeskrivningen.
Dessutom anser vi det viktigt att ansvarstagandet inom förvaltningen även syns bland annat i ökad effektivitet vid betalningar.
