# ID: svediakorp-gov428783
# author: Elles (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 637
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Min grupp välkomnar detta nya förfarande.
Det är ett fantasifullt sätt att omforma vår politiska debatt om prioriteringarna för budgeten för budgetåret 2003.
Min specifika roll vid presentationen av budgeten i dag, är att titta på vår strategi som grupp, en strategi som vi har utvecklat under de senaste åren.
På grundval av detta har vi sex specifika punkter som vi har lagt fram som ändringsförslag, som jag kortfattat vill gå igenom.
Den första handlar om hur vi hanterar utestående budgetåtaganden, som nu uppgår till omkring 110 miljarder euro.
I en gemensam förklaring som vi undertecknade tillsammans med rådet den 14 december 2000, ville vi att dessa åtaganden skulle minskas till normala nivåer senast i december 2003, om jag minns rätt.
Det första av våra ändringsförslag syftar därför till att få klargöranden från kommissionen om dess exakta avsikter när det gäller att uppfylla detta åtagande, hur det skall ske och hur snabbt det går att åstadkomma.
För det andra, när det rör reformeringen av kommissionen, som också ingick i denna gemensamma förklaring från december 2000, ville vi ha kunskap om hur denna reform skulle ske.
Vissa av oss känner inte riktigt till hur långt man har kommit, hur resten skall ske och när det kommer att genomföras.
Detta är skälet till att vi har placerat de femhundra posterna i reserven, och vi vill att de släpps fria i olika steg om och när vi får information om reformens slutförande och verkan.
För det tredje, i samband med detta har vi det specifika fallet som rör chefsrevisorn, där vi har placerat en liten del av kommissionens reseutgifter i reserven.
Vi vill reda ut situationen.
Vi vill ha information från kommissionen, inte att den avgår, som vissa har sagt.
Vi vill därför att Andreasen kommer hit och berättar för oss exakt vad hennes påståenden består av.
Vi vill också veta exakt vilket svar kommissionen har gett på dessa påståenden.
För det fjärde vill vi ta upp rådet i samband med utrikespolitik och säkerhet.
Skälet till detta är att vi har haft belopp i budgeten som hänförts till 2003, men innan vi godkänner dem vill vi förbättra de andra institutionernas ställning - parlamentets såväl som kommissionens - genom att få veta hur politiken kommer att genomföras.
Vi vill inte att rådet använder stora belopp för förvaltningen av utrikespolitiken, om det inte finns en korrekt ansvarsfördelning.
För det femte har vi i egenskap av parlament ständigt sagt att vi inte vill att utgifterna för Afghanistan sker på bekostnad av andra prioriteringar i rubrik 4.
Vi föreslår därför att flexibilitetsmekanismen skall användas i sammanhanget, och kanske också för att ta itu med åtagandet från 2002 om de 27 miljonerna euro till omstrukturering av fiskeflottan.
Till sist har vi avvikit något från normen och rekommenderar att de 220 poster som rör rådet inte godkänns förrän vi har fått en tillfredsställande förklaring till ett antal punkter som förtecknas i vårt ändringsförslag.
Dessa omfattar genomförandet av förtidspensioneringssystemet.
Vi behöver också en mer noggrann förklaring om utrikespolitiken, så vi vet hur planeringen ser ut och hur rådet anser att utgifterna skall genomföras under de kommande fem åren.
Jag avslutar med att säga att detta inte har någonting att göra med revolution eller vår socialistiske ledare, som säger att det handlar om förtäckta förslag till misstroendeförklaring.
Det handlar om ansvarsfördelning och demokratins korrekta funktionssätt, där vi i egenskap av parlament tar vårt ansvar i budgetförfarandet och använder reserven på ett lagligt sätt för att få den information som vi behöver för att kunna utföra våra uppgifter på ett effektivt sätt.
