# ID: svediakorp-gov428751
# author: Meijer (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 244
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Auktoritära myndigheter kännetecknas traditionellt av tanken att det bästa sättet att överleva kritiken mot deras politik är genom att begränsa medborgarnas frihet i fråga om informationsutbyte, yttrande, organiserande och resande.
Rädslan för terrorattacker, som har växt under det senaste året, gör tidigare planer på att förstärka armé, polis och hemliga tjänster och att begränsa fri- och rättigheter aktuella på nytt.
Denna rädsla gör att allmänheten under en lång tid godtar dessa omstridda planer i högre grad än de skulle ha gjort under andra förhållanden.
Under tiden upptäcker människorna nackdelarna med en sådan utveckling.
I Nederländerna väckte förra veckan en aktion bland datoranvändare mot den arkiveringsskyldighet som rådet önskar för elektronisk kommunikation bifall från 2 500 personer inom två dagar.
Vid sidan av denna kränkning av brevhemligheten, som nu funnits i mer än ett århundrade, ser vi försök att frånta radikala oppositionella rörelser alla utsikter och låta dem ta sin tillflykt till våld, varefter de kan förklaras illegala.
Politiska exilorganisationer som är etablerade i Europa fråntas sin uppehållsrätt, och de blir avskurna från ekonomiska transaktioner.
Lyckligtvis börjar nu också det här parlamentet att inse att rädslan för terror inte får vara en orsak att avskaffa vårt samhälles demokratiska och toleranta karaktär.
Jag avvisar förslaget, men stöder förslagen om ett bättre skydd av personuppgifter, om att informera Europaparlamentet och att offentliggöra rapporter.
