# ID: svediakorp-gov428735
# author: Evans, Robert (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 160
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Jag kan inte dölja min besvikelse över att betänkandet just har förkastats.
Jag vill säga till dem som röstade emot det och till ledamöterna i PPE-DE-gruppen, att jag hoppas att de inser att de just har röstat emot ett ökat samarbete om asylfrågor i Europeiska unionen; de har röstat emot ett utbyte av bästa metoder när det gäller åtgärder, när vi nu närmar oss en gemensam asylpolitik; de har röstat emot en tillämpning av goda idéer och att dela dessa idéer ...
(Applåder från vänster)
De har röstat emot åtgärder för att se till att vi är fullständigt övertygade om att folk inte missbrukar asylsystemet i syfte att utföra terroristhandlingar.
Det är dessa saker vi har undersökt, och det har förkastats av ledamöter i PPE-DE-gruppen.
Det är en besvikelse för kammaren.
(Talmannen avbröt talaren.)
(Applåder från vänster)
