# ID: svediakorp-gov428691
# author: Flemming (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 365
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill först trösta kollegan Purvis lite grand.
Han har rätt i att det hade varit bra att ha ett yttrande från utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi, men vi, ledamöterna från Europeiska folkpartiet i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor, företräder naturligtvis miljöintressena och konsumentintressena, men vi företräder givetvis också näringslivets intressen.
Vi är alla företrädare för en eko-social marknadsekonomi.
Vi vet att man inte hjälper konsumenterna bara genom att skydda miljön och ruinera näringslivet.
Herr Purvis, den eko-sociala marknadsekonomin är hos oss i goda händer.
Genom att deponera ratificeringsdokumentet hos FN i New York ratificerade Österrike Cartagenaprotokollet den 27 augusti i år.
Vi vet att godkännandet av föreliggande förslag till EU-förordning i syfte att förverkliga detta protokoll är en förutsättning för att några medlemsstater skall ratificera protokollet.
Vi är alla därför intresserade av att ifrågavarande förslag snabbt godkänns.
Tillåt mig, ärade herr föredragande, att här ta ställning till några ändringsförslag, till exempel ändringsförslag 6: Förordningen riktar sig bara till gemenskapen; det är därför fullständigt onödigt att här tala om? en annan part?.
Jag tror att det ligger vid sidan om saken.
Liksom några av föregående talare anser jag också att protokollet enbart bör omfatta livskraftiga GMO.
Allt annat anser jag vara felaktigt.
Även området med ansvar och gottgörelse är naturligtvis synnerligen viktigt och avgörande.
Men för det framtida resultatet bör vi avvakta påvisbarheten och märkningen.
Det är ju vansinnigt om vi nu skriver in en bestämning, och sedan har en lång diskussion om en helt annan förordning eller ett annat direktiv, där det handlar om påvisbarhet, märkning och ansvar.
Jag vet och jag gläder mig åt att det danska ordförandeskapets mål är att efter att den första behandlingen avslutats, vilket planerats till slutet av september i Europaparlamentet, ha en gemensam ståndpunkt vid mötet med rådet (miljö) den 17 oktober.
Vi emotser den 17 oktober med stort intresse och önskar det danska ordförandeskapet och oss själva lycka till.
(Applåder)
