# ID: svediakorp-gov428644
# author: Korakas (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 304
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag samtycker till reservationen från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor avseende detta meddelande från kommissionen.
Det är verkligen genomsyrat av tanken om Europa som en fästning, dit hundratusentals offer för denna imperialistiska politik nekas tillträde.
Det ligger helt i linje med den främlingsfientlighet och rasism som dominerar inom Europeiska unionen, i synnerhet efter den 11 september, vilket tydligt framgick vid Europeiska rådet i Sevilla.
Tyvärr finner man, bortsett från ett fåtal undantag, exakt samma tonläge i Evans betänkande.
I kommissionens meddelande, där man rekommenderar att införa den så kallade samordningsmetoden som ett övergångsstadium på vägen mot en fullständigt samordnad asylpolitik inom medlemsstaterna, tillbakavisar man i allt väsentligt den mänskliga aspekten, vilken skulle kunna förstärka asylförfarandet.
Man fastställer nya repressiva åtgärder såsom förebyggande säkerhetskontroller, upprättande av en databas för biometriska uppgifter, t.ex.
Eurodac-systemet för fingeravtryck, insamling av DNA-uppgifter osv., och allt detta vid en tidpunkt då antalet asylansökningar som beviljas inom EU: s medlemsstater redan är sorgligt lågt.
Enligt uppgifter från FN: s flyktingkommissarie beviljade exempelvis Grekland endast 25 av 2 838 asylansökningar, eller 0,8 procent, under årets sex första månader, och endast 34 flyktingar beviljades tillfällig asyl av humanitära skäl.
Dessa uppgifter är rena skandalen om man betänker att den överväldigande majoriteten av människor som söker asyl i våra länder kommer från länder som Afghanistan, Irak, Turkiet, Iran och liknande länder med allvarliga problem.
Och, olyckligtvis, är det fler än ett fåtal som i stället för att beviljas asyl blir repatrierade - för att använda den officiella termen - till sina ursprungsländer, trots det faktum att deras blotta liv står på spel.
