# ID: svediakorp-gov428633
# author: Klamt (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 447
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina ärade damer och herrar!
Förhandlingarna om en gemensam europeisk asylpolitik är sega och svåra.
Ofta får man ett intryck av att vi har fastnat i en återvändsgränd.
Trots alla motstridiga debatter om ämnet i parlamentet beror svårigheterna inte på Europaparlamentets medlemmar.
Vi har arbetat snabbt på detta område, men våra rättigheter är bara av rådgivande karaktär.
Rådet måste - som vi alla vet - besluta enhälligt.
Säkert är det därför lovvärt om kommissionen söker nya vägar.
Jag säger emellertid: den öppna samordningsmetoden är i detta sammanhang ingen lösning för oss - i varje fall inte för Europaparlamentet.
Europeiska folkpartiets grupp uttalar sig i motsats till föredraganden bestämt emot införandet av en öppen samordningsmetod på asylpolitikens område.
Den öppna samordningsmetoden leder ur vårt perspektiv till att man kringgår ett förfarande där beslutsfattandet är gemenskapens angelägenhet och till att Europaparlamentet utesluts.
Det skulle vara första steget i riktning mot att åter göra asylpolitiken till en angelägenhet på regeringsnivå och att utesluta asylpolitiken från EG: s ansvarsområden.
Bortsett från att det i konventet finns en majoritet för övertygelsen att asylområdet fortsättningsvis skall regleras på gemenskapsnivå, kan och får vi inte tillåta att Europaparlamentet i egenskap av den enda demokratiskt legitimerade institutionen i Europa utesluts vid utformningen av en gemensam asylpolitik.
Som en konsekvens av detta avvisar vi, Europeiska folkpartiets grupp, vår kollega Evans betänkande.
Vi har i vår grupp ytterligare skäl till att avvisa betänkandet.
För det första: kravet att tolka undantagsklausulerna i Genèvekonventionen restriktivt.
För det andra: kravet att säkerställa att ansökningar först prövas under beaktande av de heltäckande aspekterna av Genèvekonventionen innan några undantagsskäl prövas - en avvikelse från nuvarande rättspraxis - och att brådskande förfarande eller prövning inte rutinmässigt genomförs i dessa fall.
För det tredje: kravet att säkerställa att man inte automatiskt överväger användning av undantagsklausulerna i samband med asylansökningar.
Vi kommer inte heller under några omständigheter att rösta för ett åsidosättande av Eurodac.
Det får inte vara på det sättet att biometriska data - även fingeravtryck - som tas av asylsökande inte får användas i samband med förundersökningar i brottmål.
Säkerhet har ett högt värde för medborgarna i Europeiska unionen liksom för de människor som söker skydd och säkerhet här.
Facit: Europeiska folkpartiets grupp kan bara rösta för vår kollega Evans betänkande om man i plenaromröstningen antar långtgående förändringar, som vi - Europeiska folkpartiet - har yrkat på i form av ändringsförslag.
Under alla förhållanden måste emellertid parlamentet ta klart avstånd från den öppna samordningsmetoden.
(Applåder)
