# ID: svediakorp-gov428505
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, fru kommissionär, mina damer och herrar!
Universiteten i Grekland håller på att förlora sin akademiska trovärdighet, och det går snabbt.
Deras grundfunktioner privatiseras, de kontrolleras i allt högre grad av affärsintressen och de tvingas fungera som företag som är föremål för konkurrens och marknadens lagar i allmänhet.
Till följd av detta sjunker den tillhandahållna utbildningens kvalitet över hela linjen.
Europeiska unionen är den huvudsakliga drivkraften i denna riktning, och betänkandet kommer inte långt efter.
Greklands kommunistiska parti är radikalt emot Bolognaprocessen, privata universitet, ingripanden genom grönboken, det så kallade europeiska området för högre utbildning och, naturligtvis, inrättandet av ett säte för europeiska universitet, eftersom en sådan politik leder till att självständigheten och den fria spridningen av idéer stryps.
Vi kämpar för statliga universitet och ingenting annat.
Dessa skall vara föremål för akademisk - inte kommersiell - kontroll och uppfylla vanliga människors behov liksom sociala behov.
Vi stöder samarbete mellan universitet med vederbörlig respekt för den akademiska ordningen.
Mina damer och herrar!
Universiteten är inga speceriaffärer.
Om vi låter dem bli det, kommer vi att grusa alla förhoppningar som unga människor har om att förvärva en allsidig utbildning liksom alla förhoppningar som samhället har om en bättre framtid.
