# ID: svediakorp-gov428502
# author: Zabell (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, fru kommissionär!
För det första skulle jag vilja gratulera föredraganden, vår kollega Gutiérrez-Cortines, eftersom jag tycker att hon är den mest lämpade personen som föredragande för detta betänkande om universitet och högre utbildning, och hon har visat oss sin stora erfarenhet på detta område.
Jag vill koncentrera mitt inlägg på idrotten.
I Europa är det mycket svårt att kombinera studier och idrott och detta tvingar våra ungdomar i ett visst läge att välja.
Vi föräldrar försöker givetvis få inflytande över detta val och vi uppmanar dem att välja studierna i stället för idrotten, eftersom det tycks vara ett säkrare val.
I andra länder som Förenta staterna, är idrott och studier helt och hållet förenliga.
De är inte bara förenliga utan en amerikansk student har till och med tillgång till oerhört många fler universitet och möjligheter tack vare idrotten än utan den.
Europeiska unionen bör stimulera idrotten på universiteten såväl utanför som på själva universitetet.
Vi måste stimulera bildandet av universitetslag som deltar i möten mellan universiteten (regionala, nationella, internationella etc.) och varför skulle vi inte kunna ägna en del av det framgångsrika Erasmusprogrammet åt att ge universitetslag i idrotter samma rörlighet som övriga studenter?
Vi får inte glömma att ungdomar som delar sin tid mellan studier och idrott inte har energi eller tid över åt sådan typ av verksamhet som vi alla skulle avråda från.
