# ID: svediakorp-gov428357
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Eftersom de behandlar samma ämne kommer fråga nr 4 och fråga nr 5 att tas upp tillsammans.
Fråga nr 4 från Josu Ortuondo Larrea (H-0528 / 02):
Angående: Beslut fattade av Europeiska rådet i Sevilla
Europeiska rådet i Sevilla fattade bl.a. beslut om att detta råd formellt skall samlas fyra gånger per år (två gånger fler än i dagsläget), dock utan att påverka andra informella möten, och att det från och med december 2003 skall fastställa treåriga strategiska program som skall ligga till grund för årliga verksamhetsprogram.
Anser inte rådet att detta innebär ett stärkande av Europeiska rådets makt inom gemenskapen, vilket är det organ som samlar medlemsstaternas regeringars högsta verkställande makt och som kontrollerar gemenskapens lagstiftande makt, som faller under de ministrar som är behöriga på detta område?
Anser inte rådet att detta går emot kommissionens verkställande makt samtidigt som det ökar det demokratiska underskottet i unionen, som inte praktiserar en verklig maktfördelning av det slag som förespråkades av baron de Montesquieu och som bör känneteckna en modern, erkänd demokrati?
Fråga nr 5 från Bill Newton Dunn (H-0535 / 02):
Angående: Maktfördelning
Bör den verkställande och den lagstiftande makten vara åtskilda?
Om inte, varför?
