# ID: svediakorp-gov428302
# author: Caudron (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Efter att ha gratulerat vår kollega Luis Berenguer Fuster till hans arbete och hans betänkande, vill jag tala om det stora intresset för en resolution från Europaparlamentet som syftar till att uppmuntra sysselsättningen och där man erkänner nödvändigheten av statliga stöd.
I betänkandet säger man att arbetslösheten är för hög.
Jag vill lägga till att det handlar om en tragedi och en verklig cancer som måste frigöra all handlingskraft!
De statliga stöden är fullständigt berättigade för att stödja ett stort antal bestämmelser för att bekämpa arbetslösheten och för att öka sysselsättningen.
För övrigt var det fullständigt oacceptabelt att förena dessa stöd med en större arbetsmarknad, och eftersom högern antog betänkandet i omröstningen var jag alltså tvungen att rösta emot det, tillsammans med mina kolleger i? Délégation de la Gauche Républicaine, Radicale et Citoyenne? (delegationen för republikanska radikala medborgarvänstern).
