# ID: svediakorp-gov428296
# author: Ribeiro e Castro (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag har gett mitt stöd till föredragandens förslag, som avsevärt förbättrar den text som kommissionen lagt fram, och i vilket man försöker att ge ett tillfredsställande svar på de punkter som skulle kunna bli mest omtvistade.
Jag lade dock ned min röst i fråga om lagstiftningsresolutionen, eftersom jag anser att det fortfarande är nödvändigt att noga övervaka den uppföljning som görs av detta betänkande under lagstiftningsprocessen.
Jag håller med om idéerna med att garantera prisinsyn och en stärkt rättssäkerhet, som svarar mot det trängande behovet av att inrätta enhetliga regler i och med införandet av euron, vilket motsvarar den nya gemenskapsstrategi som är avsedd att leda till en lämpligare och mer sammanhängande lagstiftning på gemenskapsnivå.
Detta förslag skulle kunna bidra till att klargöra kontraktsenliga ståndpunkter inom ett område som kan vara något känsligt för konsumenterna, som till exempel säljfrämjande åtgärder av den typ som omfattas av förordningen: rabatter, gratiserbjudanden, priser eller möjligheter att delta i säljtävlingar eller spel, inom ramen för försäljningen av en produkt.
Jag välkomnar särskilt den ständiga betoningen av behovet av att ge fullständig information när det gäller säljfrämjande åtgärder, ett inslag som utmärker sig i den nya överenskommelsen om marknadskommunikationspolitiken, och som jag hoppas kommer att genomsyra framtida regler inom detta område, liksom föredraganden rekommenderar.
