# ID: svediakorp-gov428291
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 228
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Målet för kommissionens förslag till förordning är att undanröja alla begränsningar som medlemsstaterna har infört för illojala säljfrämjande åtgärder (prisnedsättningar utanför rabattperioder, gratisgåvor, försäljning under självkostnadspris), som de som antagits i Grekland enligt lag 2941 / 01 som innehåller ett förbud mot försäljning under självkostnadspris.
Dessa regler kommer att göra det ännu lättare för stora multinationella företag att koncentrera kapital och behärska marknaden, eftersom reglerna kommer att leda till att de kommer att kunna öka sina totalvinster, även om de säljer vissa produkter under självkostnadspris.
Samtidigt kommer det att bli en katastrof för små och medelstora företag, vilka redan har drabbats hårt av genomförandet av den inre marknaden och för kunderna, som i ännu högre grad kommer att riskera att falla offer för bedrägerier och som kommer att få lida för följderna när en corner bildas på marknaderna.
Det faktum att kommissionen har valt en förordning som garanterar omedelbar tillämpning och att förslaget inte diskuterades med berörda parter, särskilt små och medelstora företag, visar precis just hur intresserad Europeiska unionen är av att direkt främja stora företags intressen.
Hela den här affären åskådliggör exakt vad konkurrens på den inre marknaden innebär.
Europaparlamentets ledamöter som tillhör Greklands kommunistiska parti begär att denna förordning skall dras tillbaka och kommer att rösta mot betänkandet.
