# ID: svediakorp-gov428250
# author: Watson (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 236
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vet att rådets ordförande, en mycket respekterad före detta kollega i denna kammare, kommer att ta med sig våra åsikter till rådet (allmänna frågor).
Det kanske inte finns något samförstånd bland medlemsstaterna, men det finns ett brett samförstånd i denna kammare.
Alltsedan slutet av Gulfkriget har vi tillämpat en uppdämnings- och avskräckande strategi.
Om vi skall ändra denna strategi behöver vi övertygande bevis för att våra mål i området skulle uppnås lättare genom militära angrepp.
T.o.m. med sådana bevis bör inte militära åtgärder vidtas utan tydliga och realistiska politiska mål och resurser till att finansiera och administrera den nödvändiga återuppbyggnaden.
För att kunna vinna ett krig mot terrorismen i ett land, behöver man ett brett stöd i detta land.
För att kunna vinna ett krig mot terror som förs över gränserna, måste vi skapa ett gränsöverskridande stöd.
Rådet måste stå enigt, och antingen komma överens om sådana mål, att få till stånd ett sådant engagemang, att skapa ett sådant samförstånd, eller att hålla tillbaka Förenta staternas uttryckta strävanden.
Herr rådsordförande!
En opinionsundersökning som gjorts av den tyska Marshallfonden och rådet (utrikesfrågor), visar att två tredjedelar av de europeiska medborgarna stöder att unionen handlar på detta sätt.
Vi i denna debatt uppmanar er att ta vara på initiativet.
